FEMTE SURAN AL-MAIDAH (DEN HIMMELSKA MÅLTIDEN) Medina-perioden DENNA sura utgör enligt alla tillgängliga vittnesbörd en av de sist uppenbarade delarna av Koranen. Experterna är ense om att förlägga de...
yāayyuhā
alladhīna
āmanū
awfū
bil-ʿuqūdi
uḥillat
lakum
bahīmatu
l-anʿāmi
illā
mā
yut'lā
ʿalaykum
ghayra
muḥillī
l-ṣaydi
wa-antum
ḥurumun
inna
l-laha
yaḥkumu
mā
yurīdu
١
yāayyuhā
alladhīna
āmanū
awfū
bil-ʿuqūdi
uḥillat
lakum
bahīmatu
l-anʿāmi
illā
mā
yut'lā
ʿalaykum
ghayra
muḥillī
l-ṣaydi
wa-antum
ḥurumun
inna
l-laha
yaḥkumu
mā
yurīdu
١
TROENDE! Fullgör [era förpliktelser enligt] de avtal som ni har ingått!
1 Tillåten föda för er är [kött av] alla växtätande djur utom det som [här] skall meddelas er.2 Iakttag förbudet mot jakt, då ni befinner er på vallfärd. Gud föreskriver vad Han finner för gott.3
— Mohammed Knut Bernström